La ventana y su voz

Y ahi esta ella, como cada madrugada

viendo la luz del amanecer a travez de su ventana.

La ventana, esa misma ventana que ha sido y es testigo mudo de cada contacto en las madrugadas,

de cada sonrisa, de cada lagrima derramada

de cada palabra escuchada y cada palabra dicha,

Y ahora, la misma ventana es el testigo silencioso

que ve como Ella cada madrugada despierta, esperando recibir algo, que cada vez es mas lejano, ausente.

Ella cada vez mas debil, cada dia sintiendo mas fragilidad,

espera y espera con ansias oir suvoz,

esa voz que anestesia el dolor que causa su ausencia;

Ella al no recibir el contacto con esa voz anestesiante

busca, toca, llama y desea con ansias alguna respuesta.

Respuesta que a veces llega, otras no

Esa respuesta que tanta felicidad trae consigo

la misma respuesta que mata de dolor cuando no es recibida, o es recibida con indiferencia

y cada vez que esa indiferencia llega

despierta el dolor.

Ese dolor que magicamente desaparece tan solo con oir su voz

esa voz que tantas veces le ha llenado sus amaneceres de felicidad,

esa voz que tantas veces la ha hecho sentir la persona mas importante de este mundo;

esa voz que tanto extrana cada madrugada.

Esa voz que es como anestesia a su dolor.

Es esa misma voz que la mata con su ausencia.

A veces, muchas o pocas veces ese dolor mezclado con esa voz anestesiante,

la llevan a un limbo, como un tunel con dos salidas

sin saber que hacer o que camino escoger.

Muchos dicen que el mas dificil, es el mejor

pero ella llena de valor para luchar por lo que dice querer

y de cobardia para dejar ir esa voz que tanto bien le hace

se queda en una encrucijada, en un dilema que cada dia atormenta mas su debil,

fragil, tonto e ilucionado corazon.

Ella no sabe distinguir entre que es mejor, o deberia decir peor??

si dejar ir de una vez esa voz, poner punto final al despertar esperanzado de cada amanecer

o seguir esperando cada madrugada escuchar esa voz anestesiante que le llena de tanta felicidad;

pero es que al alejarse duele tanto, esa ausencia la llena de un dolor angustiante

Ese dolor que es aliviado, que duerme tan solo contacto de su voz.

Mientras tanto la ventana sin hablar sigue atestiguando

cada impulso de locura, cada palabra, cada lagrima derramada de alegria o tristeza

cada palabra dicha en silencio y soledad,

La misma ventana que vio el inicio de esta historia

sigue esperando ver su final.

Un final que Ella espera, sea muy feliz.

f.Jazzy

Nina o Mujer?

Las niñas quieren controlar al hombre en sus vidas.
Las mujeres, saben que si el hombre es realmente suyo, no hay necesidad de control.

Las niñas te gritan porque no las llamas.
Las mujeres están demasiado ocupadas para darse cuenta que no la has llamado.

Las niñas tienen miedo de estar solas.
Las mujeres lo utilizan como tiempo para su crecimiento personal.

Las niñas ignoran a los buenos hombres.
Las mujeres ignoran a los malos.

Las niñas te hacen que vuelvas a casa.
Las mujeres hacen que quieras volver a casa.

Las niñas dejan su agenda abierta y esperan a que su hombre hable para hacer planes.
Las mujeres hacen sus planes y cariñosamente notifican a los hombres para que ellos se integren como mejor les convenga.

Las niñas monopolizan el tiempo de su hombre.
Las mujeres se dan cuenta de que un poco de espacio, hace del tiempo juntos algo mas especial.

Las niñas creen que un hombre que llora es débil.
Las mujeres ofrecen su hombro y un pañuelo.

Las niñas lastimadas por un hombre, hacen que todos los hombres paguen por eso.
Las mujeres saben que fué solo un hombre.

Las niñas se enamoran y persiguen sin descanso.
Las mujeres saben que algunas veces el hombre que ama, no le amará y continúan su camino sin rencor. Aunque las traten como a "buenas amigas"

Las niñas leerán ésto y harán una mueca.
Las mujeres lo pasarán a otras mujeres maduras

Parents :)

A few days ago, I heard a though that caught my attention. I got the point but I forgot the exact words. Tonight I heard it again. And the thought mentions only fathers but I changed a little, so I could include both parents.

The thought is as follows:

When I was a child of 5 years old, I thought my parents were great geniuses.
Then I was an 18 years old adolescent and thought my parents were fools, that very often made things more complicated than they really were. Later I was an all grown up adult and I still thought they were old people that could not reason as I did because of their age.
Now, I’m older. I am 40 and something and thinking about some things in life I came to realize that although I didn’t see it, the true always stood before me:
My parent we’re always great geniuses.

But is it true??

Well, first let me clarify that I'm not 40 yet. (XD)
But many times, every step I take and every good or bad thing that happen to me shows me that my parents were right. They were taking me trough the right direction. And Often I didn’t follow them and I deviate from that way.
It seems like I’ll discover before my 40s that both of them were right.
Everything seems to indicate they really are.
After all, who wishes the happiness and well being of their children more than they do??

We should, we must take care, nurture and enjoy them while they are with us
When they are gone, that’s the only thing we’re going to have: our memories

Los padres :)

Hace unos cuantos dias escuche un pensamiento que me llamo mucho la atencion, pero a pesar de eso se me olvido como decia exactamente; aunque logre captar la idea. Hoy sin esperarlo volvi a escucharlo, y se trata del padre solamente pero le cambie algo, no puse solo al padre, inclui a los dos.
Es mas o menos asi:

Cuando era un nino de 5 anios, pense que mis padres eran grandes genios.
Al llegar a la adolecencia, cumpli 18 y pense que mis padres eran unos tontos, muchas veces complicados y otra mas anticuados.
Fuiun adulto y ante mi eran personas a las que amaba, pero al mismo tiempo entendia que por cosas de la edad, no razonaban como debian, pues ya los anios no los dejaban.
Ahora que soy mayor, tengo mas de 40 y pensando en cosas de la vida y me di cuenta de lo que siempre fue la realidad:
mis padres siempre fueron brillantes genios.

sera??

Bueno, aclaro que yo no tengo 40 todavia (haha XD)
pero cada paso que doy, cada golpe de la vida, cada cosa buena o mala que pasa
me demuestra que si, que mis papas me iban ensenando el camino correcto; que muchas veces la mayoria ellos tenian razon.
y muchas veces no lo supe ver, me desvie.

Parece que descubrire antes de los 40 que si, que los padres siempre son genios, despues de todo quien mas que ellos querran el bienestar y la felicidad para sus hijos??

Se deben querer, cuidar y disfrutar mientras se tienen ;D

cuando ellos no esten es lo unico que tendremos de ellos: nuestros recuerdos

Un valioso regalo

Hace tiempo, en una ciudad sin nombre, un hombre castigo a su pequena nina de 3 anios por desperdiciar un rollo de papel de envoltura dorado. Ellos eran muy pobres y dinero era mas escaso que de costumbre, en esos días por lo que exploto en furia cuando vio a la nina tratando de envolver una caja para ponerla debajo del arbol de navidad.

Mas sin embargo la nina le llevo el regalo a su padre la siguiente manana y dijo: "Esto es para ti, Papito". El se sintió avergonzado de su reaccion de furia, pero este volvio a explotar cuando vio que la caja estaba vacia.

Le volvio a gritar diciendo: "Que no sabes que cuando das un regalo a alguien se supone que debe haber algo adentro?"

La pequenita volteo hacia arriba con lagrimas en los ojos y dijo: "Oh, Papito, no esta vacia, yo sople besos adentro de la caja, todos para ti."

El padre se sintio morir; puso sus brazos alrededor de su nina y le suplico que lo perdonara.

Se ha dicho que el hombre guardo esa caja dorada cerca de su cama por anios y siempre que se sentia derrumbado, el tomaba de la caja un beso imaginario y recordaba el amor que su nina había puesto ahí.

En una forma muy sensible, cada uno de nosotros humanos hemos recibido un recipiente dorado, lleno de amor incondicional y besos de nuestros hijos, amigos, familia o de Dios.
y muchas veces quizas hemos devuelto golpes o reproches al carino que hemos recibido.

Lei esta historia y me impacto mucho. Debo admitir que me identifico con esto, sin querer he cometido alguna vez el mismo error que este papa cometio con su hija, pero quiero aprender de eso y no volver a hacerlo.
Es mejor pensar y no actuar impulsivamente por no razonar y no saber las buenas intenciones con que otros han hecho algo por nosotros.

Tener familia, hijos, amigos, gente que nos quiere es una bendicion.
porque, que regalo sera mas valioso que esto??

Jazzy

Esperando

Somewhere, somehow, I know you look for me,

like rain in a hot dessert, like water in a dry summer,

while I'm just here, seeing the snow fall,

watching time pass by, just watching through my window.

Watching people live, watchin people love,

I want to live and I want to love too,

but I'm just here waiting for you,

I need you to find me,

and then just then I promise I will live just to love you.



Traduccion:

En algun lugar, de forma alguna,

se que estas buscandome,

como lluvia en un calido desierto, como agua en verano.

Mientras yo estoy aqui, viendo la nieve caer;

viendo el tiempo pasar, solo viendo por mi ventana.

Viendo la gente vivir, viendo la gente amar.

Tambien yo quisiera vivir y tambien yo quisiera amar,

pero estoy aqui solo esperando por ti.

Necesito que me encuentres,

y entonces, solamente entonces te hare esta promesa:

voy a vivir solo para amarte.

Mi gran amor:

Eres lo mas lindo que Dios me ha regalado en la vida.

Desde el dia que supe que te llevaba dentro de mi,

no deje de amarte un solo segundo.

Talvez no fue en las mejores circunstancias pero eso no importo,

porque al llegar, llenaste mi vida de una luz que ilumino

cualquier rincon lleno de soledad.

Gracias papa Dios por haberme enviado un angelito tan bello,

que hace que cada dia tenga sentido en mi vida.

Gracias Dios por las cosas buenas y malas que hemos vivido

las buenas son alegrias y de las malas hemos aprendido juntas.

Mi valery bonita gracias por ser mi nina linda,

gracias a ti soy mejor persona.

Y no importa lo que haya pasado ni lo que venga,

sabes mi nina linda que tu mami siempre va estar a tu lado

para ayudarte, protegerte y defenderte de lo que sea.

No importa lo que algunas personas llaman sacrificio

al dejar de vivir cosas que a mi edad deberia,

se que todos esos (mal llamados) sacrificios tienen su recompensa,

porque nada ilumina mas mi vida que ver tus ojitos llenos de ternura

cuando me abrazas y me dices: ''mami te quiero mucho''.

Creeme mi beba que esos hermosos momentos son los que hacen que mi vida

tenga sentido y siento que soy la mama mas afortunada al tenerte conmigo.

Talvez nunca llegues a leer esto, o talvez aprendas espaniol y lo hagas

a lo mejor algun dia te lo traduzco y lo lees, (haha) pero quiero que sepas que a

pesar de los enojos que paso (que son muchos por cierto porque me saliste traviesa e inquieta) nunca vas a dejar de ser mi nina hermosa

y a pesar de esos detalles no te cambiaria nunca

te quiero asi tal cual traviesa, inquieta, amigable y risuena.

Le pido a Dios que me ayude a ensenarte a ser una exelente persona,

que cuando tu crezcas haya hecho bien mi trabajo de ser tu mami

talvez no sea la mejor. Tambien tengo mis defectos y cometo errores

pero todo lo que he hecho y hago lo hago pensando en tu bienestar mi nina hermosa. Le pido a Dios que el dia que yo muera deje formada una mujer de valores, que sea feliz y llene de felicidad a los que la rodean.

Te amo mi nina, cuenta con tu mami siempre.

f. Jazmin